akla karayı seçmek
Türkçe - İngilizce
deyim / idiom
AKLA KARAYI SEÇMEK = Bir işi halledene kadar çok sıkıntı çekmek, güçlüklerle karşılaşmak: Çinde taksi şoförüne otelimi tarif ederken akla karayı seçtim. / Onun zekâ düzeyi çok düşük, en basit bir şeyi anlatırken bile akla karayı seçersin.
